Ex. 4-12: Sur la plage
Key: B♭/GmTime: 3/4
这首歌1892年在巴黎出版,当时夏米纳德三十五岁左右,第二年又在纽约出版。那些年她必须自己谋生,并答应出版商每年写十二首歌。这是她第一本二十首歌曲集中的最后一首,这本歌曲集里还有Madrigal和La Fiancée du soldat。
诗作者是爱德华·吉南(1838–1909)。他在做政府官员的同时写诗,据说他的职业生涯都是在法国海军的办公室里度过的。夏米纳德为他的二十多首诗谱过曲,其中包括她最著名的歌曲L'Été(夏日)。他还写了L'Enfant prodigue(浪子)的歌词,德彪西正是凭这部作品在1884年获得了罗马大奖。
一个女人被恋人抛弃了。海浪不停地把忧伤的声音带到岸边,她从中听到了自己的哀愁。
出自专辑Women of Music Songs(2019),Urszula Kryger 演唱,Agata Górska-Kołodziejska 钢琴伴奏Spotify
IMSLP