Ex. 5-3: Der Liebende

Ludwig van Beethoven

Key: D/BmTime: 6/8(WoO 139)

1809年の秋から冬にかけて、クリスティアン・ルートヴィヒ・ライシッヒ(1784–1847)の詩に作曲されました。ライシッヒはこの詩を、ゲーテの「Neue Liebe, neues Leben」(新しい恋、新しい生)を手本にして書いています。ベートーヴェンがこの年に作曲したライシッヒの詩5編のうちのひとつです。

詩は、恋に落ちたばかりの男性を描いています。胸が高鳴るのに、その理由がわからない。それは今まで一度も味わったことのない気持ちです。「なんとすばらしい人生、苦しみと喜びが入りまじっている! 心よ、わが心よ、なぜこんなに高鳴るのか? こんなおまえは見たことがない!」

ペーター・シュライアーとアンドラーシュ・シフによるアルバム『Beethoven: An die ferne Geliebte』(1996年)より
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP