Ex. 14-3: Bußlied

1803年に出版された、ベートーヴェンの『ゲレルトの詩による6つの歌』作品48の第6番で、最後の曲です。詩はクリスティアン・フュルヒテゴット・ゲレルト（1715–1769）の『宗教的頌歌と歌』から取られています。ベートーヴェンはこの曲集を、パトロンのひとりであったヨハン・ゲオルク・フォン・ブラウン伯爵に献呈しました。

「Bußlied」は「懺悔の歌」という意味で、神に罪の赦しを願う歌です。歌詞は詩篇第51篇から取られています。これは、人が自分の罪を認め、神にあわれみを求める、聖書の中のよく知られた祈りです。歌は「あなたにのみ、わたしは罪を犯しました」と始まります。

ゲレルトの6つの歌のうち、最初の5曲は主に、どの節も同じ旋律を繰り返します。「Bußlied」は違います。音楽は始めから終わりまで変化し続け、6曲の中で群を抜いて長い歌です。罪を告白する冒頭の短調から、罪人が神のあわれみを信頼する終わりの長調へと移っていきます。

ベートーヴェンがこれらの歌を書いたのは、難聴が悪化しつつあった1801〜1802年ごろで、このアプリに収録されている「エロイカ変奏曲」と同じ時期です。（Ex. 12-2: Variation 14 (edited)（ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン））

ヨハン・ゼバスティアン・バッハの息子C・P・E・バッハは、それより前の1758年に同じゲレルトの詩に作曲していました。バッハの曲はとても人気がありました。のちにフランツ・リストは、ゲレルトの6つの歌すべてをピアノ独奏用に編曲しています（1840年）。

ペーター・シュライアーとヴァルター・オルベルツによるアルバム『Beethoven: Lieder, Vol. 1』（2009年）より
SpotifyIMSLP