Ex. 14-12: Green

ドビュッシーのAriettes oubliées（忘れられた小唄、L. 60）の第5曲です。この6曲の歌曲集は1886〜87年に、ポール・ヴェルレーヌの詩に作曲されました。1903年に再版されたとき、ドビュッシーはこの曲集をソプラノ歌手メアリー・ガーデンに献呈しました。同じ曲集のほかの曲もこのアプリに入っています。（Ex. 9-8: C'est l'Extase Langoureuse（クロード・ドビュッシー作曲））

詩は愛の歌です。情熱的な若い恋人が、朝露にまだぬれたまま、息を切らしてやって来ます。彼は果物や花、木の葉、緑の枝を持ってきて、恋人のためだけに鼓動する自分の心を捧げます。そして、愛する人の胸に頭をもたせて休ませてほしいと願います。

詩はフランス語なのに、題名は英語の「Green」です。ヴェルレーヌはこの一群の詩をイギリスに住んでいたときに書き、「Green」「Spleen」などの英語の題名をつけました。ドビュッシーは、この一群の次の詩「Spleen」にも作曲し、曲集の第6曲にしています。

1904年、ドビュッシー自身がピアノを弾いて、曲集が献呈されたメアリー・ガーデンが「Green」を録音しました。これはドビュッシーが残した唯一の録音です。

同じ詩にはフォーレも作曲していて、Cinq mélodies "de Venise"（ヴェネツィアの5つの歌、Op. 58）の第3曲になっています。（Ex. 12-8: Green（ガブリエル・フォーレ作曲））

Sabine Devieilhe、Alexandre Tharaud によるアルバムChanson d'Amour（2020年）より
SpotifyIMSLP