Ex. 1-5: O Rest in the lord
Key: C/AmTime: 4/4Elijah (Op.70)
メンデルスゾーンのオラトリオ「エリヤ」(作品70、1846年)第2部の第31曲です。バーミンガム音楽祭でメンデルスゾーン自身が指揮をしました。38歳で亡くなる1年前のことです。
聖書では、預言者エリヤは、王妃イゼベルに命を狙われて砂漠へ逃げます。天使が現れ、このアリアを歌って彼をなぐさめます。「主にあって安らかに休み、忍耐強く主を待ちなさい」。
メンデルスゾーンは、このアリアをもう少しで削除するところでした。メロディーがスコットランドの歌「Auld Robin Gray」に似ていたからです。英訳を担当したウィリアム・バーソロミューやほかの友人たちが残すよう説得し、彼は音を1つだけ変えました。初演では聴衆がもう一度聴きたいと求めた曲のひとつとなり、このオラトリオで最も愛されるアリアのひとつになりました。
The Festival Choir、Hosanna Chorus によるアルバムSongs for Sunday Worship(2013年)トラック12よりSpotify
IMSLP