Ex. 11-4: Vorwurf

范妮·门德尔松《5首艺术歌曲》（5 Lieder，Op. 10）中的第2首，歌词是尼古劳斯·莱瑙（Nikolaus Lenau，1802–1850）的一首诗。她大约在1846年、也就是生命接近尽头时写下了这首歌。

标题“Vorwurf”意为“责备”。莱瑙的诗用秋天的意象——落尽叶子的森林、飞往南方的鸟儿——来描绘一段已经冷却的爱情。

这首歌是升g小调，带有巴洛克风格。在最后，小调转为大调——即“皮卡迪三度”——留下一丝微光。

范妮非常熟悉巴赫的音乐：13岁时，她背谱弹奏了《平均律钢琴曲集》（Well-Tempered Clavier）第一卷的全部24首前奏曲，作为送给父亲的生日礼物（1818年）。

范妮于1847年去世，Op. 10 在她去世后于1850年出版。她在同一本歌曲集中还为莱瑙的另一首诗谱了曲，Op. 10 中的其他歌曲也收录在本应用中。（Ex. 6-7: Abendbild（范妮·门德尔松）、Ex. 7-6: Bergeslust（范妮·门德尔松）、Ex. 9-4: Nach Süden（范妮·门德尔松））

选自多罗特娅·克拉克斯顿（Dorothea Craxton）与芭贝特·多恩（Babette Dorn）的专辑《F. Mendelssohn-Hensel: Lieder, Vol. 1》（2009）
SpotifyIMSLP