Ex. 11-11: Lasst mich allein

德沃夏克《四首歌曲》（Vier Lieder，Op. 82）中的第1首，1887–88年根据奥蒂莉·马利布罗克-施蒂勒（Ottilie Malybrok-Stieler）的德语诗作曲。这首歌是约瑟菲娜·切马科娃（Josefina Čermáková）最喜爱的歌曲——而它的背后，是德沃夏克没有得到回应的初恋。1865年，他教她弹钢琴并爱上了她，但她并没有同样的感情，后来嫁给了一位伯爵；1873年，德沃夏克娶了她的妹妹安娜。

几十年后，这段旋律成了一份私人的纪念。1894–95年冬天，德沃夏克在美国创作《b小调大提琴协奏曲》（Op. 104）时得知约瑟菲娜病重，便在慢乐章中使用了这首歌的旋律。1895年5月，他回国后不久，约瑟菲娜去世了。悲痛之中，德沃夏克重新修改了已经完成的终乐章，把原本简短的结尾换成了一段约六十小节、悠长而安静的尾声，再一次引用了这首歌。这一次由独奏小提琴轻轻奏出旋律，大提琴应答，然后乐队才在最后几小节中高涨起来。

很早就欣赏德沃夏克音乐的勃拉姆斯对这首协奏曲惊叹不已。据说他曾说：“要是我早知道大提琴协奏曲可以这样写，我自己早就写一首了！”

这首协奏曲的题献对象、大提琴家哈努什·维汉（Hanuš Wihan）希望它以一段华丽的独奏华彩乐段结束——让演奏者大显身手。德沃夏克拒绝了。他写信给出版商说，任何人，“即使是我的朋友维汉”，也不得改动一个音符，而且绝不能有华彩乐段。这首协奏曲最终于1896年由另一位大提琴家利奥·斯特恩（Leo Stern）首演。

选自埃娃·加拉约娃（Eva Garajová）与马里安·拉普尚斯基（Marián Lapšanský）的专辑《Nox et solitudo》（2014）
SpotifyIMSLP