Ex. 10-4: Liebst du um Schönheit

Clara Schumann

Key: D♭/B♭mTime: 4/4Lieder (Op.12)

Clara Schumann'ın 1841'de Friedrich Rückert'in bir şiiri üzerine bestelediği Lieder (Op. 12) dizisinden. Clara ve Robert'in birlikte yayımladığı ortak Liebesfrühling (Op. 37) döngüsünün 4 numaralı şarkısıdır — bu uygulamada da bulunan Er ist gekommen ile aynı evlilik yılı projesinin parçası. (Ex. 8-10: Er ist gekommen in Sturm und Regen (Clara Schumann))

Şiirde şarkıyı söyleyen kadın, aşkın kendisi için sevilmek ister. Beni güzelliğim, gençliğim ya da zenginliğim için seviyorsan, der, o zaman hiç sevme — ama aşkın kendisi için seviyorsan, o zaman beni sev ve sonsuza dek sev.

Yıllar sonra aynı Rückert şiiri Gustav Mahler'in de ilgisini çekti. 1902'de, Alma ile evlendikten kısa süre sonra Mahler bu şiiri ona özel bir aşk şarkısı olarak besteledi — yazdığı tek aşk şarkısı olduğu söylenir. Elyazmasını, Alma bulsun diye Wagner'in Valkürler operasının bir partisyonunun içine sakladı. Bu şiir, hem 19. yüzyılda yaşamış bir kadın besteci hem de büyük bir senfoni bestecisi tarafından bestelenmiş ender metinlerden biridir.

Barbara Bonney ve Vladimir Ashkenazy'nin Robert & Clara Schumann: Lieder - Frauenliebe und Leben albümünden (1997)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP