Ex. 7-4: Villanelle

Hector Berlioz

Key: A/F#mTime: 2/4Les Nuits d'été (Op.7)

№ 1 из вокального цикла Берлиоза Les Nuits d'été («Летние ночи», соч. 7), сочинённого около 1840 года на шесть стихотворений его друга и соседа Теофиля Готье из сборника La comédie de la mort («Комедия смерти», 1838). Название «Летние ночи» придумал сам Берлиоз — неясно, почему он его выбрал, ведь эта первая песня происходит весной.

Первоначально цикл был для голоса и фортепиано (издан в 1841 году), и фортепианная версия была посвящена композитору Луизе Бертен. Четвёртую песню Берлиоз оркестровал в 1843 году для певицы Мари Ресио, ставшей позже его второй женой. Издатель Ритер-Бидерман, впечатлённый премьерой, убедил Берлиоза оркестровать и остальные, что тот закончил в 1856 году. Это был один из первых оркестровых вокальных циклов — форма, у которой было мало продолжателей до Малера.

Несмотря на название, эта песня воспевает весну: пара собирает ландыши, слушает дроздов, шепчет «навсегда» на замшелой скамье и возвращается домой с корзинками лесной земляники.

Берлиоз написал цикл около 1840 года, когда его брак с актрисой Гарриет Смитсон разваливался и его влекло к певице Мари Ресио. Как ни странно, хотя он обычно подробно писал о своей музыке, о Les Nuits d'été он почти ничего не сказал ни в мемуарах, ни в письмах.

Когда в 1856 году он оркестровал все шесть песен, Берлиоз написал каждую для разного типа голоса и посвятил каждую разной певице — поэтому исполнение всего цикла одной певицей не совсем соответствует его замыслу. Оркестровая «Villanelle» посвящена певице Луизе Вольф. Ещё одна песня из цикла тоже есть в этом приложении. (Ex. 13-4: Absence by Hector Berlioz)

Из альбома Berlioz: Les Nuits d'été — Вероник Жанс, Луи Ланкре и Лионский национальный оперный оркестр (2000)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP