Ex. 4-4: The Wanderer

Joseph Haydn

Key: B♭/GmTime: 3/4(Hob. XXVIa:32)

The Wanderer(さすらい人)は、ハイドンが62歳のとき、1794年から95年にかけての2度目のロンドン訪問中に英語の歌詞で書いた6つの歌の2曲目です。この6曲は1795年にロンドンで出版されました。

歌詞は、ロンドンに住んでいたスコットランドの詩人アン・ハンター(1742–1821)によるものです。夫のジョン・ハンターは当時最も有名な医師のひとりで、彼女はよく自宅に作家や画家、音楽家を招いていました。ハイドンは1791年から92年の最初のロンドン訪問でハンター夫妻と知り合い、彼女の詩による歌を6曲書きました。

詩の中では、ある人が夜ひとりで歩いています。月はわずかな光しか与えず、暗闇の中で鳥が鳴いています。歩く人は、ここは幸せな人たちの来る場所ではないと言い、悲しみに沈む女性にここへ来るよう呼びかけます。ここでなら、彼女は泣きながら過去を思うことができます。望むものも、恐れるものもなく。

ハイドンは1795年8月にロンドンを去り、二度と戻りませんでした。アン・ハンターは彼に別れを告げる詩O Tuneful Voiceを書き、ハイドンはそれに曲をつけました。

Elly Ameling、Jörg Demus によるアルバムHaydn: Lieder(1981年)トラック10より
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP