Ex. 3-5: Życzenie

Frédéric Chopin

Key: G/EmTime: 3/4Polish Songs (Op.74)

ショパンの『ポーランドの歌』(作品74)の第1曲で、1829年ごろ、ショパン家の友人ステファン・ヴィトヴィツキの詩に作曲されました。ショパンは全部で19曲の歌を書きましたが、生前に出版されたのはこの歌と「Wojak」(戦士)の2曲だけで、それぞれ1837年と1839年にキーウで出版されました。

1849年にショパンが亡くなったあと、友人のユリアン・フォンタナが17曲を集め、1857年に作品74として出版しました。当時ポーランドはロシアの支配下にあり、検閲によって愛国的な内容の歌1曲が差し止められたため、1857年に出版されたのは17曲のうち16曲だけでした。さらに2曲が1910年に出版されています。

フランツ・リストはこの旋律を『ヴォロニンツェの落穂拾い』(1847年)の第2曲に使い、また『6つのポーランドの歌』(S.480)の第1曲としてピアノ独奏用に編曲しています。ショパン自身も、この歌のモチーフを嬰ハ短調のノクターンに使いました。

イスラマ・アブドゥラーエワとグルシャン・メフディエワによるアルバム『Frederic Chopin Preludes and Songs』(2023年、Spotifyでは配信なし)より
Listen on Apple Music

ヨアンナ・コズウォフスカとヴァルデマル・マリツキによるアルバム『Chopin, F.: Songs』(2010年)にも収録
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP