Ex. 2-6: Abschied
Key: F/DmTime: 2/46 Lieder (Op.13)
1847年にショット社から出版された、ラングの「6 Lieder」(6つの歌曲、作品13)の第1曲で、作曲家・指揮者のフランツ・パウル・ラハナーに献呈されています。ラングは「Abschied」(別れ)というタイトルの歌を少なくとも3曲(作品10、11、13)書いています。
詩は、彼女の夫ラインホルト・ケストリン(筆名クリスティアン・ラインホルト)によるものです。2人は1840年に出会い、1842年に結婚しました。夫の詩に曲をつけることで、ラングは自分の音楽にとても個人的な感情を込めました。
「別れ」というタイトルにもかかわらず、この歌はただ悲しいだけではありません。「太陽は海に沈む、けれど空はその光を手放さない。あなたは去った、けれどあなたの光は、わたしの魂の空から決して消えない」。離れていても続く愛の、静かな告白です。