Ex. 14-11: Voici que le Printemps

ドビュッシーの初期の歌で、1884年1月、ドビュッシーが21歳のときに作曲されました。詩はポール・ブールジェによるものです。ドビュッシーはこの歌を、若い頃に愛していた既婚のソプラノ歌手マリー＝ブランシュ・ヴァニエのために書きました。この歌は、彼が彼女のために作った歌のノート「ヴァニエ歌曲集」に入っています。このアプリに入っている1882年の「Clair de lune」も、同じノートからの曲です。（Ex. 13-5: Clair de lune（クロード・ドビュッシー作曲））

ドビュッシーは最初、この歌を単に「Romance」と呼び、「扇のための音楽」という副題をつけていました。しかし彼は「Romance」という題名をいくつもの歌に使っていたため、この曲は書き出しの言葉「Voici que le printemps」（さあ、春が来た）で知られるようになりました。

詩は、春を緑の服を着た陽気な少年として描いています。少年は左肩にナイチンゲール、右肩にクロウタドリをのせてやって来ます。

詩はブールジェの詩集Les Aveux（告白、1882年）から取られています。このアプリに入っているドビュッシーのほかの2曲も、同じ詩集の詩によるものです。（Ex. 5-9: Romance（クロード・ドビュッシー作曲））（Ex. 9-10: Beau Soir（クロード・ドビュッシー作曲））ポール・ブールジェは人気のある詩人・小説家で、ドビュッシーの友人でした。ドビュッシーはこの初期の数年間に、ブールジェの詩にいくつも曲をつけています。

Gillian Keith、Simon Lepper によるアルバムDebussy: Early Songs（2003年）より
SpotifyIMSLP