Ex. 8-3: Dans un bois solitaire
Composée à Mannheim au début de 1778 (K.308/295b), sur un poème d'Antoine Houdar de La Motte. C'est la pièce jumelle de « Oiseaux, si tous les ans » (K.307) : toutes deux ont été écrites pour Elisabeth Auguste Wendling pendant le long séjour de Mozart à Mannheim. (Ex. 1-2 : Oiseaux, si tous les ans de Wolfgang Amadeus Mozart)
Les lettres de Mozart à son père, resté à Salzbourg, permettent de suivre la chronologie. Le 7 février 1778, il écrivait : « J'ai composé une chanson française pour Mlle Gustl dès mon arrivée, sur des paroles qu'elle m'a données. Elle la chante incomparablement bien. Chez les Wendling, on la chante tous les jours. Ils en sont complètement fous. » Le 28 février, il écrivait : « J'ai aussi promis à la fille quelques autres ariettes françaises. Aujourd'hui, j'en ai commencé une. » On pense que cette seconde ariette est « Dans un bois solitaire ».
Mozart a écrit ces chansons pendant un long voyage à la recherche d'un emploi. En 1777, il avait quitté son poste à Salzbourg et était parti avec sa mère chercher du travail, en direction de Paris. Mais il est resté environ cinq mois à Mannheim, attiré par son célèbre orchestre de cour, et par son amour pour la jeune soprano Aloysia Weber, dont il épousera plus tard la sœur, Constanze. Son père, resté à Salzbourg et de plus en plus inquiet, a fini par exploser dans une lettre, ordonnant à Mozart de partir immédiatement pour Paris : « Pars pour Paris ! et cela bientôt. »
Le poème raconte une petite histoire espiègle. Un homme se promène dans les bois et trouve l'Amour — le petit dieu de l'amour — endormi. Son soupir le réveille, et le dieu se fâche. Pour le punir, l'Amour le frappe d'une flèche et le condamne à souffrir d'amour pour toujours, en languissant pour une femme nommée Sylvie. Mozart en fait une mélodie de forme libre (non strophique) : au lieu de reprendre le même air à chaque strophe, la musique — et son tempo — change à mesure que l'histoire avance, presque comme une petite scène d'opéra.
Extrait de l'album Mozart: Lieder de Barbara Bonney et Geoffrey Parsons (1991)Spotify
IMSLP