Ex. 4-4: The Wanderer
The Wanderer (Le Promeneur) est la deuxième de six chansons que Haydn a écrites sur des paroles anglaises lors de son second séjour à Londres, en 1794–95, à 62 ans. Les six chansons ont été imprimées à Londres en 1795.
Les paroles sont d'Anne Hunter (1742–1821), une poétesse écossaise qui vivait à Londres. Son mari, John Hunter, était l'un des médecins les plus célèbres de son temps, et elle recevait souvent chez eux des écrivains, des artistes et des musiciens. Haydn a fait la connaissance des Hunter lors de son premier séjour à Londres, en 1791–92, et il a écrit six chansons sur ses poèmes.
Dans le poème, quelqu'un marche seul la nuit. La lune ne donne qu'un peu de lumière, et des oiseaux crient dans l'obscurité. Le promeneur dit que ce n'est pas un endroit pour les gens heureux, et demande à une femme triste de venir ici. Ici, elle peut pleurer et penser au passé, sans rien à espérer et sans rien à craindre.
Haydn a quitté Londres en août 1795 et n'y est jamais revenu. Anne Hunter a écrit un poème pour lui dire adieu, O Tuneful Voice, et Haydn l'a mis en musique.
Piste 10 de l'album Haydn: Lieder d'Elly Ameling et Jörg Demus (1981)Spotify
IMSLP