Ex. 8-9: In solitaria stanza

„In solitaria stanza“ (In einem einsamen Zimmer) ist das dritte von sechs Liedern Giuseppe Verdis, die 1838 zusammen als Sei romanze (Sechs Romanzen) erschienen. Es war die erste Musik, die Verdi überhaupt veröffentlichte. Der Text stammt von dem italienischen Dichter Jacopo Vittorelli.

Das Gedicht handelt von einem Mann, der für eine kranke junge Frau namens Irene betet und die Götter anfleht, sie zu retten. In der Musik spielt das Klavier vom Anfang bis zum Ende gleichmäßige Triolen.

Verdi war ein unbekannter Musiker Mitte zwanzig, als er es schrieb, Jahre vor seiner ersten Oper. Fünfzehn Jahre später, 1853, schrieb er die Oper Il trovatore (Der Troubadour), und eine ihrer berühmten Arien – Leonoras „D'amor sull'ali rosee“ (Auf den rosigen Flügeln der Liebe) – hat eine Melodie, die diesem Lied sehr ähnelt.

Als Verdi diese Lieder schrieb, war er städtischer Musikdirektor in Busseto, einer Kleinstadt in Norditalien. 1836 hatte er Margherita Barezzi geheiratet, die Tochter von Antonio Barezzi, dem Kaufmann, der sein Musikstudium bezahlt hatte. Sie hatten zwei kleine Kinder. Doch 1838, im selben Jahr, in dem die Lieder erschienen, starb ihre kleine Tochter. Ihr Sohn starb im Jahr darauf, und Margherita starb 1840. Innerhalb von etwa zwei Jahren verlor Verdi seine Frau und beide Kinder.

Zwei der anderen Lieder der Sammlung verwenden italienische Übersetzungen aus Goethes Faust, die sein Freund Luigi Balestra, ein Arzt in Busseto, für Verdi angefertigt hatte.

Aus dem Album Verdi: Songs von Margaret Price und Geoffrey Parsons (1987)
SpotifyIMSLP