Ex. 8-3: Dans un bois solitaire

Wolfgang Amadeus Mozart

Key: A♭/FmTime: 4/4(K.308/295b)

Komponiert Anfang 1778 in Mannheim (KV 308/295b) nach einem Gedicht von Antoine Houdar de La Motte. Es ist das Gegenstück zu „Oiseaux, si tous les ans“ (KV 307) – beide wurden während Mozarts langem Aufenthalt in Mannheim für Elisabeth Auguste Wendling geschrieben. (Ex. 1-2: Oiseaux, si tous les ans von Wolfgang Amadeus Mozart)

Mozarts Briefe an seinen Vater in Salzburg belegen den zeitlichen Ablauf. Am 7. Februar 1778 schrieb er: „Für Mlle Gustl habe ich gleich nach meiner Ankunft ein französisches Lied komponiert, mit Worten, die sie mir gab. Sie singt es unvergleichlich. Bei Wendlings wird es täglich gesungen. Sie sind ganz närrisch darauf.“ Am 28. Februar schrieb er: „Der Tochter habe ich auch noch einige französische Arietten versprochen. Heute habe ich mit einer davon angefangen.“ Diese zweite Ariette ist vermutlich „Dans un bois solitaire“.

Mozart schrieb diese Lieder während einer langen Reise auf Stellensuche. 1777 hatte er seinen Posten in Salzburg aufgegeben und war mit seiner Mutter aufgebrochen, um Arbeit zu finden, mit Paris als Ziel. Doch er blieb etwa fünf Monate in Mannheim, angezogen von dem berühmten Hoforchester – und von seiner Liebe zu der jungen Sopranistin Aloysia Weber, deren Schwester Constanze er später heiraten sollte. Sein Vater, der in Salzburg geblieben war und sich immer mehr sorgte, platzte schließlich in einem Brief der Kragen, und er forderte Mozart auf, sofort nach Paris weiterzureisen: „Fort mit dir nach Paris! und das bald.“

Das Gedicht erzählt eine verspielte kleine Geschichte. Ein Mann geht im Wald spazieren und findet Amor – den kleinen Liebesgott – schlafend. Sein Seufzer weckt ihn, und der Gott wird zornig. Zur Strafe trifft Amor ihn mit einem Pfeil und verflucht ihn, für immer an der Liebe zu leiden und sich nach einer Frau namens Sylvie zu sehnen. Mozart vertont es durchkomponiert: Statt für jede Strophe dieselbe Melodie zu wiederholen, verändern sich die Musik – und ihr Tempo – mit dem Fortgang der Geschichte, fast wie in einer winzigen Opernszene.

Aus dem Album Mozart: Lieder von Barbara Bonney und Geoffrey Parsons (1991)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP