Ex. 12-3: Moja pieszczotka

Frédéric Chopin

Key: G♭/E♭mTime: 3/4Polish Songs (Op.74)

Nr. 12 aus Chopins Polnischen Liedern (op. 74), komponiert 1837 nach einem Gedicht von Adam Mickiewicz (1798–1855), dem Nationaldichter Polens. Das Gedicht ist ein verspieltes Liebeslied: Wenn seine Liebste wie ein Vogel plappert und gurrt, will der Liebende nur zuhören und wagt nicht, sie zu unterbrechen – doch wenn ihre Augen aufleuchten und sich ihre Lippen öffnen, vergisst er das Zuhören und will sie nur noch küssen.

Die Musik wiegt sich sanft im Dreiertakt – ein Walzer mit einem Hauch von Mazurka, Polens eigenem Tanz.

Nach dem gescheiterten Aufstand von 1830–31 gegen die russische Herrschaft lebten Chopin und Mickiewicz beide in Paris unter den vielen Polen, die nicht heimkehren konnten, und kannten sich dort.

Wie die meisten Lieder Chopins wurde es erst nach seinem Tod veröffentlicht – gesammelt von Julian Fontana und 1857 als Teil von op. 74 herausgegeben. Weitere Lieder aus op. 74 sind ebenfalls in dieser App enthalten. (Ex. 3-5: Życzenie von Frédéric Chopin, Ex. 7-3: Smutna rzeka von Frédéric Chopin)

Franz Liszt übertrug dieses Lied als Nr. 5 seiner Six Chants polonais (S.480) für Klavier solo, unter dem deutschen Titel „Meine Freuden“.

Aus dem Album Chopin, F.: Songs von Joanna Kozlowska und Waldemar Malicki (2010)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP