Ex. 9-8: C'est l'Extase Langoureuse

Claude Debussy

Key: E/C#mTime: 3/8Ariettes oubliées (L. 60)

德彪西《被遗忘的小咏叹调》(Ariettes oubliées,L. 60)中的第1首。这套作品共6首歌曲,主要于1886–87年在罗马和巴黎写成,歌词选自保罗·魏尔伦的诗集《无词浪漫曲》(Romances sans paroles,1874)。这套作品常被视为德彪西声乐创作的一个转折点。

德彪西与魏尔伦有私人渊源。少年时,他跟随莫泰·德·弗勒维尔夫人(Madame Mauté de Fleurville)上了第一堂真正的钢琴课,而她正是魏尔伦的岳母。这段缘分出于偶然:德彪西的父亲因参加1871年巴黎公社而入狱,在狱中结识了夏尔·德·西夫里(Charles de Sivry)——正是这位钢琴老师的儿子。德·西夫里安排9岁的克劳德为母亲弹琴,她收他为学生,并帮助他考入了巴黎音乐学院。

这套作品于1888年首次出版,当时用的是一个更长的标题。1903年出新版时,德彪西从魏尔伦自己的诗中取词,把它改名为《被遗忘的小咏叹调》(Ariettes oubliées)。他把这个版本题献给女高音歌唱家玛丽·加登(Mary Garden)——她是德彪西歌剧《佩利亚斯与梅丽桑德》(Pelléas et Mélisande)中首位梅丽桑德的扮演者。福雷也为同一首诗“C'est l'extase”谱过曲,作为他的《威尼斯五首歌曲》(Cinq mélodies de Venise,Op. 58,1891)的最后一首。

选自萨宾·德维埃尔(Sabine Devieilhe)与亚历山大·塔罗的专辑《Chanson d'Amour》(2020)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP