Ex. 9-2: Opferlied

Ludwig van Beethoven

Key: E/C#mTime: 2/2(WoO 126)

歌词是弗里德里希·冯·马蒂松的一首诗,1790年首次发表。这首诗几乎贯穿了贝多芬的整个创作生涯——从1794年一直到1825年。马蒂松也是贝多芬早期名曲Adelaide(阿德莱德)的词作者,后来舒伯特为马蒂松的约三十首诗谱了曲。

他在1794/95年冬天首次草拟这首歌,1798年写出了被称为 WoO 126 的版本。草稿又出现在凯斯勒草稿本(1801)和三重协奏曲的手稿(1806)中。1808年——他的第五和第六交响曲首演的那一年——波恩的出版商 Simrock 出版了一个较早的钢琴伴奏版本,很可能没有经过贝多芬的参与。

1822年底,贝多芬为三位独唱、合唱和小型管弦乐队写了一个新版本。他试图把它卖给几家出版商——莱比锡的 Peters、圣彼得堡的 Lissner、莱比锡的 Probst——但所有谈判都失败了。1824年他再次修改了这部作品,这个为独唱与管弦乐队而写的最终版本(Op. 121b)于1825年由美因茨的 Schott 出版。

贝多芬创作1824年这个版本时,正在完成他的第九交响曲。

这首诗的最后一句“Das Schöne zu dem Guten”(美与善相伴)被认为是一句反映贝多芬人生观与艺术观的座右铭。

出自迪特里希·菲舍尔-迪斯考与约尔格·德穆斯的专辑Beethoven 2020 – Lieder & Partsongs(2019)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP