Ex. 5-3: Der Liebende

Ludwig van Beethoven

Key: D/BmTime: 6/8(WoO 139)

作于1809年秋冬,歌词是克里斯蒂安·路德维希·赖西希(1784–1847)的一首诗,他以歌德的“Neue Liebe, neues Leben”(新的爱,新的生活)为范本写成。这是贝多芬那一年谱曲的五首赖西希诗作之一。

这首诗描写一个刚刚坠入爱河的男人。他的心怦怦直跳,却不知道为什么——这是他从未有过的感觉:“多么奇妙的生活,痛苦与欢乐交织!心啊,我的心,为何这样跳动?我从未见过你这般模样!”

出自彼得·施赖埃尔与安德拉什·席夫的专辑Beethoven: An die ferne Geliebte(1996)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP