Ex. 3-8: Chanson
Key: G/EmTime: 2/46 Nouvelles mélodies
克莱芒丝·德·格朗瓦尔《六首新歌曲》(“6 Nouvelles mélodies”)中的第3首,1857年由巴黎的 Heugel 出版社出版。歌词是阿尔弗雷德·德·缪塞的诗“J'ai dit à mon cœur”(我对我的心说)。开头写道:“我对我的心,我那软弱的心说——爱着自己所爱的人,难道还不够吗?”
格朗瓦尔(1828–1907)是法国作曲家,曾师从肖邦和圣-桑。由于出身贵族,她最初的几部舞台作品隐去了真名,使用“Caroline Blangy”和“Clémence Valgrand”的名字。她创作了歌剧、管弦乐作品、室内乐以及60多首歌曲。1880年,她获得了首届罗西尼奖。