Ex. 2-6: Abschied

Josephine Lang

Key: F/DmTime: 2/46 Lieder (Op.13)

朗《六首歌曲》(“6 Lieder”,Op. 13)中的第1首,1847年由 Schott 出版社出版,题献给作曲家兼指挥家弗朗茨·保罗·拉赫纳。朗至少写过三首名为“Abschied”(告别)的歌曲(Op. 10、11和13)。

诗作者是她的丈夫赖因霍尔德·克斯特林(笔名克里斯蒂安·赖因霍尔德)。两人于1840年相识,1842年结婚。通过为丈夫的诗谱曲,朗把深切的个人情感融入了自己的音乐。

虽然标题是“告别”,这首歌却不只是悲伤。“太阳沉入大海,天空却不放走它的光芒。你离去了,但你的光芒永远不会离开我心灵的天空。”这是一份超越分离、默默持续的爱的告白。

IMSLP