Ex. 2-4: Home! Sweet Home!

Henry Bishop

Key: F/DmTime: 4/4Clari, or the Maid of Milan

毕晓普在1821年写下这段旋律,当时他34岁。他最初把它收进一本各国曲调集中发表,称之为“一首西西里曲调”(A Sicilian Air)。直到后来他才承认,这段旋律是他自己写的。

1823年,这段曲调被用在歌剧Clari, or the Maid of Milan(克拉丽,或米兰少女)中,配上了美国演员兼作家约翰·霍华德·佩恩写的新歌词。本应用使用的是一个较晚的版本,1852年在辛辛那提出版,把这首歌放在F大调上。

这首歌一年内卖出了十万份乐谱,但佩恩几乎没有从中赚到钱。1830年,多尼采蒂在他的歌剧《安娜·博莱纳》的疯狂场景中用了这段曲调;后来,在一场关于这首歌版权的诉讼中,毕晓普发誓说这段曲调是他自己写的。1842年,维多利亚女王封他为爵士。他是第一位由英国君主亲自授予这一头衔的音乐家。

出自凯瑟琳·詹金斯的专辑Home Sweet Home(2014)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP