Ex. 14-7: Widmung

“Widmung”（《奉献》）是罗伯特·舒曼《桃金娘》（Myrthen，Op. 25）的第一首歌。《桃金娘》是他在1840年写的一套共26首的歌曲。他为当年与他结婚的克拉拉·维克写下这首歌，作为爱的告白。歌词出自德国诗人弗里德里希·吕克特。

诗中，歌者称所爱的人为“我的灵魂，我的心”，在最后又称她为“我的守护神，更好的我”。这首歌分为三段。第一段和最后一段快速而热情，较为平静的中段转到一个新的调（E大调），然后开头的音乐再次回来。在结尾的钢琴声部中，舒曼引用了舒伯特《圣母颂》的旋律。

“Widmung”是《桃金娘》的第一首歌，而这部歌集的最后一首“Aus den östlichen Rosen”也收录在本应用中。Ex. 6-6: Aus den östlichen Rosen，罗伯特·舒曼作曲1848年，弗朗茨·李斯特把“Widmung”改编成钢琴独奏曲，直到今天，钢琴家们仍常常演奏这个版本。

法特玛·赛义德与约瑟夫·米德尔顿的音乐视频（2025年）

收录于芭芭拉·邦尼与弗拉基米尔·阿什肯纳齐的专辑Robert & Clara Schumann: Lieder（1997年）
SpotifyIMSLP