Ex. 13-3: Die Mondnacht

Franz Schubert

Key: F#/D#mTime: 4/4(D.238)

《月夜》(Die Mondnacht)是舒伯特在1815年7月25日写的一首歌,当时他18岁。那时他在父亲的学校里教最小的孩子们,他很讨厌这份工作。尽管如此,仅在那一年里,他就写了大约140首歌。这首歌在他生前没有出版,直到1894年才收入他的第一部作品全集而问世。

歌词是路德维希·戈特哈德·科泽加滕(1758–1818)的诗,他是波罗的海吕根岛上的诗人和牧师。在捕鱼季节,渔民们无法来教堂,于是他就到他们那里去,在海边的悬崖上露天对他们布道。

舒伯特为科泽加滕的二十多首诗谱过曲,几乎都写于1815年。其中有七首是在10月19日这一天里写成的。

诗中,月亮把银光洒在田野、溪流和树木上。诗人渴望有一个人来爱他。在最后一段中,他找到了她,在喜悦中“天和地都消失了”。

收录于莉迪娅·托伊舍尔与乌尔里希·艾森洛尔的专辑Schubert: Lied Edition 22 – Poets of Sensibility, Vol. 5(2006年)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP