Ex. 13-10: The Lads in Their Hundreds

George Butterworth

Key: F#/D#mTime: 6/8Six Songs from A Shropshire Lad

选自乔治·巴特沃斯的Six Songs from A Shropshire Lad(《什罗普郡少年》六首歌曲,1911)第5首,歌词是 A. E. 豪斯曼的诗。

1916年8月5日,巴特沃斯在索姆河战役中被狙击手击中身亡,年仅31岁。他的士兵们挖的一条战壕被命名为“巴特沃斯战壕”以纪念他。在启程前往法国之前,他销毁了许多手稿,留存下来的作品很少。

这首歌讲述年轻人离开家乡,“在荣耀中死去,永远不会变老”。巴特沃斯自己也在战争中英年早逝,正如诗中的那些少年一样。

巴特沃斯是作曲家拉尔夫·沃恩·威廉斯的密友。他们一起走遍英格兰乡村,向乡间歌手收集古老的民歌,巴特沃斯记录下了450多首歌曲和舞曲。正是巴特沃斯对沃恩·威廉斯说“你应该写一部交响曲”——这个想法后来发展成了《伦敦交响曲》。巴特沃斯阵亡后,沃恩·威廉斯把这部交响曲献给了对他的纪念。

1911年这首歌在一场音乐会上演唱时,听众深受感动,要求再听一遍。巴特沃斯还把这些歌曲中的音乐改写成了一首管弦乐作品,即狂想曲《什罗普郡少年》。

出自 Blake Fischer 与 Claire Cooper 的专辑A Shropshire Lad(2000)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP