Ex. 11-3: Nacht und Träume
Key: B/G#mTime: 4/4(D.827)
《夜与梦》(Nacht und Träume)是舒伯特在1823年写的一首歌,当时他26岁,也可能写于1822年底。1822年底他得了重病,1823年2月他病得连家门都出不了。这首歌于1825年在维也纳出版,与《年轻的修女》(Die junge Nonne)一起印行。
歌词是马特乌斯·冯·科林(1779–1824)的诗,他是维也纳的诗人和剧作家。从1815年起,他担任拿破仑年幼的儿子的教师之一,这个孩子是在奥地利宫廷中长大的。
这首诗写的是夜晚和夜晚带来的梦。夜里,甜美的梦像月光一样轻轻进入人们的心中。梦使他们快乐,当早晨来临时,他们呼唤夜晚和梦再回来。
舒伯特要求这首歌从头到尾都要非常缓慢、非常轻柔地演奏。
《等待戈多》的作者、作家萨缪尔·贝克特非常喜爱这首歌。1982年,他为德国电视台制作了一部同名短剧。剧中没有人说话,唯一的声音是一个男人唱这首歌最后一部分的歌声。