Ex. 7-5: Gondellied

Fanny Mendelssohn'un 1846'da kendi adıyla yayımladığı ilk derleme olan 6 Lieder (Op. 1) dizisinin 6 numaralı ve son şarkısı. Metin, Emanuel Geibel'in “Gondoliera” şiiridir. Şiirde şarkıyı söyleyen erkek, sevgilisinden gece, ayın ve yıldızların altında, suyun üzerinde yanına gelmesini ister.

Fanny hayatının büyük bölümünde bir kadın olarak eser yayımlamaktan caydırıldı ve şarkılarından birkaçı bunun yerine kardeşi Felix Mendelssohn'un adıyla yayımlandı. Bu şarkılardan biri olan “Italien” de bu uygulamada yer alıyor. Ex. 3-4: Italien (Fanny Mendelssohn)

Fanny sonunda 1846'da Op. 1'i yayımladığında Felix ona sıcak bir mektup göndererek onu “loncamıza” — profesyonel bestecilerin dünyasına — kabul ettiğini söyledi ve dinleyiciler nezdinde başarı diledi. Fanny ertesi yıl, 41 yaşında öldü.

Fanny 1839–40'ı Venedik de dahil olmak üzere İtalya'da gezerek geçirmişti — bu gezi onu su ve gondol temalarına yöneltti. Felix da gondol müziği yazdı: piyano için üç “Venedik Gondol Şarkısı”. Suyun üzerindeki bir kayık gibi yumuşakça sallanan 6/8'lik üslup, iki kardeşin ortak noktasıydı. Op. 1'den başka şarkılar da bu uygulamada yer alıyor. (Ex. 4-6: Schwanenlied (Fanny Mendelssohn), Ex. 5-6: Wanderlied (Fanny Mendelssohn), Ex. 1-4: Warum sind denn die Rosen so blass? (Fanny Mendelssohn), Ex. 3-6: Mayenlied (Fanny Mendelssohn))

Dorothea Craxton ve Babette Dorn'un F. Mendelssohn-Hensel: Lieder, Vol. 1 albümünden (2009)
SpotifyIMSLP