Ex. 3-9: Der Gang zum Liebchen
“Der Gang zum Liebchen” (Sevgiliye Yürüyüş), Johannes Brahms'ın 1868'de Yedi Şarkı, Op. 48 dizisinin 1 numarası olarak yayımlanan bir şarkısıdır. Brahms bu şiiri o kadar sevdi ki onu tamamen farklı müziklerle iki kez besteledi: tek ses için bu şarkı ve vokal dörtlü için ayrı bir versiyon (Op. 31 No. 3). İkisinin ortak noktası yalnızca sözlerdir.
Bu solo şarkının kendine ait bir melodisi vardır — minör tonda zarif bir vals.
Sözler, Josef Wenzig'in Almancaya aktardığı bir Bohemya halk şiirinden gelir. Ay ışığı altında genç bir adam, uzaklarda ağlayan sevgilisine koşar. Aceleyle güvercinlere ve esintilere seslenir; kendisi ona ulaşamadan bir başkasının sevgilisini alıp götürmesinden korkar.
Brahms her iki versiyonu da yirmilerinin sonu ve otuzlarının başında, seslere yönelik müzikle yoğun biçimde uğraştığı dönemde yazdı — Hamburg'da bir kadınlar korosunu yönetiyordu ve 1863'te Viyana'da bir şan derneğinin şefi oldu.
Islama Abdullayeva'nın Johannes Brahms EP'sinden (2022)Spotify
IMSLP