Ex. 2-1: Lascia ch'io pianga (Aria)

George Frideric Handel

Key: F/DmTime: 3/4Rinaldo (HWV 7b)

Bu melodiyi Händel birkaç kez yeniden kullandı. İlk olarak Händel'in 1705 tarihli Almira operasında bir sarabande olarak ortaya çıktı, ardından 1707 tarihli Il trionfo del Tempo e del Disinganno (Zamanın ve Hayal Kırıklığının Zaferi) oratoryosunda “Lascia la spina, cogli la rosa” (Dikeni Bırak, Gülü Al) aryası oldu.

Dört yıl sonra, 1711'de Händel bu müziği bir kez daha, Londra'da sahnelenen Rinaldo operası için kullandı. Burada “Lascia ch'io pianga” adını aldı: Tutsak Almirena'nın, kendisini kaçıran Kudüs'ün Sarazen kralı Argante'ye söylediği bir özgürlük çığlığı. Rinaldo büyük bir başarı kazandı ve bu arya onun sayesinde ünlendi. Händel operanın tamamını yalnızca 14 günde bitirdi.

Bu bir da capo aryasıdır: Açılış bölümü sonda tekrarlanır ve şarkıcının ikinci seferde melodiye kendi süslemelerini eklemesi beklenirdi.

“Bırak da acımasız kaderime ağlayayım, özgürlük için iç çekeyim. Sırf merhametten, keder bu zincirleri kırsın.”

Arya, Farinelli (1994) dahil birçok filmde kullanılmış ve pek çok kez kaydedilmiştir.

Barbra Streisand'ın Classical Barbra albümünün 7. parçası (1976)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP