Ex. 10-6: None but the Lonely Heart
Çaykovski’nin 1869’un sonlarında bestelediği ilk romans dizisinin (Op. 6) 6. şarkısı. Metin, Goethe’nin Wilhelm Meister’in Çıraklık Yılları romanındaki, Alman lied geleneğinde en çok bestelenen şiirlerden biri olan “Nur wer die Sehnsucht kennt”in Lev Mey tarafından yapılmış Rusça çevirisidir.
Çaykovski Op. 6 şarkılarını, esas olarak para kazanmak için hızla yazdı. O sırada Moskova Konservatuvarı’nda ders veren 29 yaşındaki besteci, Kasım 1869 tarihli bir mektupta kardeşi Modest’e biraz para getirsin diye birkaç şarkı yazacağını söyledi. Zor bir yıl olmuştu: şarkıcı Désirée Artôt ile evlenmeyi ummuştu, ama Artôt 1869’un başlarında aniden başka bir adamla evlendi. Çaykovski şarkıyı, ilk şarkılarının halka ulaşmasına yardım eden şarkıcı Anna Hvostova’ya ithaf etti.
İlk kez 1870’te Moskova’da mezzosoprano Yelizaveta Lavrovskaya tarafından seslendirildi. Ertesi yıl Moskova’da, tamamen Çaykovski’nin eserlerine ayrılmış ilk konser olan bir Çaykovski konserinde seslendirildi.
Şarkı popüler müziğe bile geçti (Frank Sinatra onu 1946 ile 1959 arasında dört kez kaydetti) ve aralarında Mario Lanza, Plácido Domingo ve Elisabeth Schwarzkopf’un da bulunduğu birçok büyük klasik şarkıcı tarafından da seslendirildi.
Olga Borodina ve Larissa Gergieva’nın None but the Lonely Heart: Tchaikovsky Romances albümünden (1994)Spotify
IMSLP