Ex. 1-12: Der Scholar

Hugo Wolf

Key: C/AmTime: 4/4Eichendorff Lieder

Hugo Wolf’un 1888’de bestelediği Eichendorff Lieder’in 13. şarkısı; Wolf’un birbiri ardına başyapıtlar ortaya koyduğu olağanüstü “şarkı yılı”nın bir parçası. Şiir ilk olarak Eichendorff’un Dichter und ihre Gesellen (Şairler ve Yoldaşları) romanında yer aldı, daha sonra şiir kitabında Der wandernde Student (Gezgin Öğrenci) başlığıyla yayımlandı.

Orta Çağ Avrupası’nda üniversite öğrencileri, Paris ve Bologna gibi şehirlerde ünlü hocaların yanında okumak için çoğu zaman çok uzun yollar kat ederdi; bazen Alpleri aşarak 1.000 km’den fazlasını yürürlerdi. İnsanların çoğu doğduğu yerden hiç ayrılmazken öğrenciler, geniş dünyayı görme gibi nadir bir özgürlüğe sahipti.

Şiir bu gezgin öğrenci ruhunu yakalar: güzel havada kuşlarla birlikte, yağmur yağınca da tek başına şarkı söyler. Şimşek hâlinden memnun bir ruhu korkutamaz. Para dert etmeden ilim yolunda yürür, derin derin düşünür ve ara sıra şarabın şakacı bir örtmecesi olan “üzüm suyu” ile serinler. Ay doğup dersler yorucu gelmeye başlayınca, kasabanın en güzel kızının kapısı önünde müzik çalar.

Christoph Prégardien ve Michael Gees’in R. Schumann, Wolf & Mahler: Lieder albümünden 26. parça (2000)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP