Ex. 9-2: Opferlied

Ludwig van Beethoven

Key: E/C#mTime: 2/2(WoO 126)

Написана на стихотворение Фридриха фон Маттисона, впервые изданное в 1790 году. Этот текст занимал Бетховена почти всю его творческую жизнь — с 1794 по 1825 год. Маттисон также написал стихотворение к знаменитой ранней песне Бетховена Adelaide, а Шуберт позже положил на музыку около тридцати стихотворений Маттисона.

Впервые он набросал песню зимой 1794/95 года, затем в 1798 году сделал версию, известную как WoO 126. Эскизы появляются снова в эскизной тетради Кесслера (1801) и в рукописи Тройного концерта (1806). В 1808 году — в год, когда впервые исполнили его Пятую и Шестую симфонии, — издатель Зимрок в Бонне выпустил более раннюю версию с фортепиано, вероятно, без участия Бетховена.

В конце 1822 года Бетховен сочинил новую версию для трёх солистов, хора и малого оркестра. Он пытался продать её нескольким издателям — Петерсу в Лейпциге, Лисснеру в Санкт-Петербурге, Пробсту в Лейпциге, — но все переговоры провалились. В 1824 году он ещё раз переработал сочинение, и эта окончательная версия (соч. 121b), для голоса соло с оркестром, была издана Шоттом в Майнце в 1825 году.

Бетховен сделал эту версию 1824 года, когда заканчивал свою Девятую симфонию.

Последнюю строку стихотворения, «Das Schöne zu dem Guten» («Прекрасное — к доброму»), называют девизом, отражающим взгляд Бетховена на жизнь и искусство.

Из альбома Beethoven 2020 – Lieder & Partsongs — Дитрих Фишер-Дискау и Йорг Демус (2019)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP