Ex. 4-8: Sie liebten sich beide
№ 2 из «6 Lieder» Клары Шуман (соч. 13). Впервые набросана в 1842 году как подарок на день рождения мужу Роберту, затем существенно переработана для издания фирмой «Breitkopf & Härtel» в 1844 году. Стихи из «Buch der Lieder» («Книги песен») Гейне.
Двое глубоко любят друг друга, но оба слишком горды, чтобы сказать об этом. Они смотрят друг на друга как враги, потом расходятся в разные стороны и встречаются лишь во сне. В конце концов оба умирают, почти не заметив этого. Фортепиано всё время держит тихий ритм в размере 6/8. Клара была знаменитой пианисткой-виртуозом, но здесь она делает партию фортепиано простой, а не показной. Позже она процитировала эту мелодию в финале своего Фортепианного трио соль минор (соч. 17, 1846).
Трек 2 из альбома Robert & Clara Schumann: Lieder - Frauenliebe und Leben — Барбара Бонни и Владимир Ашкенази (1997)Spotify
IMSLP