Ex. 3-5: Życzenie
№ 1 из Польских песен Шопена (соч. 74), сочинённая около 1829 года на стихотворение Стефана Витвицкого, друга семьи Шопена. Всего Шопен написал 19 песен, но при его жизни были изданы только две — эта и «Wojak» («Воин»), обе в Киеве, в 1837 и 1839 годах.
После смерти Шопена в 1849 году его друг Юлиан Фонтана собрал 17 песен и издал их как соч. 74 в 1857 году. В то время Польша находилась под властью России, и цензоры задержали одну песню с патриотическим содержанием, поэтому в 1857 году вышли только 16 из 17. Ещё две песни появились в 1910 году.
Ференц Лист использовал эту мелодию как № 2 в своих Glanes de Woronince («Колосья из Воронинцев», 1847), а также переложил её для фортепиано соло как № 1 из своих Six Chants polonais («Шесть польских песен», S.480). Сам Шопен использовал мотив из этой песни в своём Ноктюрне до-диез минор.
Из альбома Frederic Chopin Preludes and Songs — Ислама Абдуллаева и Гюльшан Мехдиева (2023; недоступно в Spotify)
Также есть на альбоме Chopin, F.: Songs — Иоанна Козловская и Вальдемар Малицкий (2010)Spotify
IMSLP