Ex. 12-8: Green

Gabriel Fauré

Key: G♭/E♭mTime: 3/45 Mélodies (Op.58)

№ 3 из Cinq mélodies "de Venise" («Пять венецианских песен», соч. 58) Форе, сочинённых в 1891 году. Стихи принадлежат Полю Верлену. В нём влюблённый приносит плоды, цветы, листья и ветки, ещё мокрые от утренней росы, и кладёт их — вместе со своим сердцем — перед той, которую любит. Название «Green» («Зелень») придумал сам Верлен — он дал этому стихотворению английское название, как и ряду других в сборнике Romances sans paroles, которые назвал по-английски, в период своего пребывания в Англии.

Форе начал цикл в Венеции в 1891 году, будучи гостем Винаретты Зингер, семья которой выпускала швейные машины «Зингер» — позднее принцессы де Полиньяк. Он посвятил ей весь цикл. Она выделила ему тихую комнату с фортепиано, но Форе любил кафе: он писал за мраморным столиком в «Кафе Флориан», среди толпы на площади Святого Марка.

Цикл получил прозвище «de Venise» («венецианский») лишь потому, что он начал его там. К Венеции стихи не имеют отношения, а большую часть песен, включая «Green», Форе закончил уже после возвращения в Париж.

Дебюсси положил то же стихотворение Верлена на музыку как № 5 своих Ariettes oubliées. (Ex. 14-12: Green by Claude Debussy) Оба композитора писали на многие стихи Верлена, хотя каждый критически относился к музыке другого. Две другие песни из соч. 58 тоже есть в этом приложении. (Ex. 3-13: Mandoline by Gabriel Fauré, Ex. 6-13: En sourdine by Gabriel Fauré)

Форе любил поэзию Верлена, и когда поэт умер в 1896 году, Форе играл на органе на его похоронах в церкви Сен-Этьен-дю-Мон в Париже.

Соч. 58 стало первым шагом Форе к вокальному циклу: последняя песня возвращает темы из предыдущих и связывает цикл воедино. Несколько лет спустя он развил эту идею в La bonne chanson (соч. 61) — ещё одном цикле на стихи Верлена.

Из альбома My Garden: Songs for Soprano & Piano, исполняют Фелисити Лотт и Грэм Джонсон (1997)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP