Ex. 10-8: Les berceaux

Gabriel Fauré

Key: D♭/B♭mTime: 12/83 Songs (Op.23)

Сочинена в 1879 году на стихотворение Сюлли-Прюдома из Stances et Poèmes («Строфы и поэмы», 1865), первоначально озаглавленное Le long du quai les grands vaisseaux («Вдоль набережной большие корабли»). Стихотворение построено на игре слов между «vaisseaux» (корабли) и «berceaux» (колыбели) — у них одна и та же форма, но они стоят на противоположных полюсах человеческого опыта.

В гавани большие корабли мягко покачиваются, не замечая колыбелей, которые рядом качают матери. Но приходит день отплытия: женщины остаются в слезах, а мужчины гонятся за далёкими горизонтами, которые принесут им лишь разочарование. И когда корабли отходят от порта, кажется, что те далёкие колыбели удерживают их — притяжение оставленных семей.

Форе написал нечто среднее между колыбельной и баркаролой в си-бемоль миноре, одной из своих любимых тональностей.

Форе посвятил песню Алисе Буассоне, в которую был в то время влюблён. Она стала также последним стихотворением Сюлли-Прюдома, которое Форе положил на музыку. Ещё одна его песня на стихи Сюлли-Прюдома, «Au bord de l'eau», тоже есть в этом приложении. (Ex. 9-12: Au bord de l'eau by Gabriel Fauré) Мелодия любима и для инструментов, её часто аранжируют для виолончели или скрипки.

Из альбома Chanson d'Amour, исполняют Сабина Девьей и Александр Таро (2020)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP