Ex. 9-2: Opferlied

Ludwig van Beethoven

Key: E/C#mTime: 2/2(WoO 126)

Sur un poème de Friedrich von Matthisson, publié pour la première fois en 1790. Ce texte a occupé Beethoven pendant presque toute sa vie créatrice — de 1794 à 1825. Matthisson a aussi écrit le poème du célèbre lied de jeunesse de Beethoven, Adelaide, et Schubert a plus tard mis en musique une trentaine de poèmes de Matthisson.

Beethoven a esquissé le lied pour la première fois pendant l'hiver 1794/95, puis rédigé en 1798 la version connue sous le nom de WoO 126. Des esquisses apparaissent de nouveau dans le carnet Keßler (1801) et dans le manuscrit du Triple Concerto (1806). En 1808 — l'année où furent créées ses Cinquième et Sixième Symphonies — l'éditeur Simrock, à Bonn, publia une version antérieure pour piano, probablement sans la participation de Beethoven.

Fin 1822, Beethoven composa une nouvelle version pour trois voix solistes, chœur et petit orchestre. Il essaya de la vendre à plusieurs éditeurs — Peters à Leipzig, Lissner à Saint-Pétersbourg, Probst à Leipzig — mais toutes les négociations échouèrent. Il révisa l'œuvre une dernière fois en 1824, et cette version finale (op. 121b), pour voix soliste et orchestre, fut publiée par Schott à Mayence en 1825.

Beethoven a réalisé cette version de 1824 alors qu'il achevait sa Neuvième Symphonie.

Le dernier vers du poème, « Das Schöne zu dem Guten » (Le beau avec le bien), a été décrit comme une devise reflétant la vision de Beethoven sur la vie et l'art.

Extrait de l'album Beethoven 2020 – Lieder & Partsongs de Dietrich Fischer-Dieskau et Jörg Demus (2019)
Listen on Apple MusicSpotifyIMSLP