Ex. 8-9: In solitaria stanza
« In solitaria stanza » (Dans une chambre solitaire) est la troisième de six mélodies de Giuseppe Verdi, publiées ensemble en 1838 sous le titre Sei romanze (Six Romances). Ce fut la première musique que Verdi publia. Les paroles sont du poète italien Jacopo Vittorelli.
Le poème parle d'un homme qui prie pour une jeune femme malade nommée Irène et supplie les dieux de la sauver. Dans la musique, le piano joue des triolets réguliers du début à la fin.
Verdi était un musicien inconnu d'environ vingt-cinq ans quand il l'écrivit, des années avant son premier opéra. Quinze ans plus tard, en 1853, il écrivit l'opéra Le Trouvère, et l'un de ses airs célèbres, « D'amor sull'ali rosee » (Sur les ailes roses de l'amour) de Leonora, a une mélodie très proche de cette chanson.
Quand Verdi écrivit ces mélodies, il était maître de musique de la ville de Busseto, une petite ville du nord de l'Italie. En 1836, il avait épousé Margherita Barezzi, la fille d'Antonio Barezzi, le négociant qui avait financé ses études musicales. Ils avaient deux jeunes enfants. Mais en 1838, l'année même où parurent les mélodies, leur petite fille mourut. Leur fils mourut l'année suivante, et Margherita mourut en 1840. En deux ans environ, Verdi perdit sa femme et leurs deux enfants.
Deux des autres mélodies du recueil utilisent des traductions italiennes du Faust de Goethe, réalisées pour Verdi par son ami Luigi Balestra, médecin à Busseto.
De l'album Verdi: Songs de Margaret Price et Geoffrey Parsons (1987)Spotify
IMSLP