Ex. 12-8: Green
N° 3 des Cinq mélodies « de Venise » (op. 58) de Fauré, composées en 1891. Le poème est de Paul Verlaine. Un amoureux y apporte des fruits, des fleurs, des feuilles et des branches, encore mouillés de la rosée du matin, et les dépose — avec son cœur — devant celle qu'il aime. Le titre « Green » est de Verlaine lui-même — il donna à ce poème un nom anglais ; il fait partie d'un groupe de poèmes des Romances sans paroles qu'il intitula en anglais, datant d'une période passée en Angleterre.
Fauré commença le recueil à Venise en 1891, en tant qu'invité de Winnaretta Singer, dont la famille fabriquait les machines à coudre Singer — la future princesse de Polignac. Il lui dédia tout le recueil. Elle lui avait réservé une pièce tranquille avec un piano, mais Fauré adorait les cafés : il écrivait à une table de marbre du Café Florian, au milieu de la foule de la place Saint-Marc.
Le recueil est surnommé « de Venise » uniquement parce qu'il l'y commença. Les poèmes n'ont rien à voir avec Venise, et Fauré acheva la plupart des mélodies, dont Green, après son retour à Paris.
Debussy mit en musique le même poème de Verlaine comme n° 5 de ses Ariettes oubliées. (Ex. 14-12 : Green de Claude Debussy) Les deux compositeurs mirent en musique de nombreux poèmes de Verlaine, même si chacun portait un regard critique sur la musique de l'autre. Deux autres mélodies de l'op. 58 se trouvent aussi dans cette application. (Ex. 3-13 : Mandoline de Gabriel Fauré, Ex. 6-13 : En sourdine de Gabriel Fauré)
Fauré aimait la poésie de Verlaine, et quand le poète mourut en 1896, Fauré joua de l'orgue à ses funérailles, à l'église Saint-Étienne-du-Mont à Paris.
L'op. 58 fut le premier pas de Fauré vers le cycle de mélodies : sa dernière mélodie reprend des thèmes des précédentes, ce qui donne son unité au recueil. Quelques années plus tard, il poussa l'idée plus loin dans La bonne chanson (op. 61), un autre recueil de poèmes de Verlaine.
Extrait de l'album My Garden: Songs for Soprano & Piano par Felicity Lott et Graham Johnson (1997)Spotify
IMSLP