Ex. 8-11: Sonnet

Nr. 3 aus Bizets Feuilles d'album (Albumblätter), einer Sammlung von sechs Liedern für Singstimme und Klavier, komponiert im September 1866 und bei Heugel veröffentlicht. Das Gedicht ist ein Sonett von Pierre de Ronsard (1524–1585), einem Dichter der französischen Renaissance. Der Sänger fleht eine kaltherzige Geliebte an, sich der Liebe hinzugeben: Selbst die Vögel im Wald, die Tauben und die jungen Weinreben umarmen einander – warum also so grausam bleiben?

Bizet schrieb die sechs Lieder als bezahlte Auftragsarbeit, und zwar schnell. In einem Brief an seinen Schüler Edmond Galabert erzählte er, er habe alle sechs „im Galopp“ (au galop) für seinen Verleger Heugel geschrieben. Trotzdem war er stolz auf die ausgewählten Gedichte und betonte, dass er keine einzige Strophe von Ronsards Sonett gestrichen habe – Musiker, sagte er, sollten Gedichte nicht zerstückeln.

Er schrieb sie, während er mit einem viel größeren Projekt beschäftigt war. In jenem Sommer hatte der Direktor Carvalho seine Oper La jolie fille de Perth (Das schöne Mädchen von Perth) in Auftrag gegeben, die Bizet bis Ende 1866 fertigstellte.

Das Lied ist „Madame Crépet-Garcia“ gewidmet – Maria Garcia, der Frau des Schriftstellers Eugène Crépet, eines Freundes und Herausgebers des Dichters Charles Baudelaire.

Aus dem Album L'heure romantique von Varda Kotler und Israel Kastoriano (2015)
SpotifyIMSLP