Ex. 5-11: Si mes vers avaient des ailes
Komponiert um 1888 von Reynaldo Hahn, als er erst etwa 13 Jahre alt war. Hahn wurde 1874 in Caracas in Venezuela geboren – sein Vater war ein Geschäftsmann aus einer deutsch-jüdischen Familie und Finanzberater des venezolanischen Präsidenten, seine Mutter war Venezolanerin. Als Reynaldo drei war, zog die Familie nach Paris. 1885 trat er in das Pariser Conservatoire ein, wo sich Massenet besonders für das junge Wunderkind interessierte; außerdem nahm er Privatunterricht bei Saint-Saëns.
Das Gedicht stammt von Victor Hugo aus Les Contemplations (1856), die während Hugos Exil in England erschienen. Im Gedicht wünscht sich der Sänger, seine Verse hätten Flügel, damit sie zu der Geliebten fliegen könnten. Hahn widmete das Lied seiner Schwester Maria.
Dies ist Hahns berühmtestes Lied, doch die meisten seiner bekannten Mélodies komponierte er vor seinem 20. Lebensjahr.
Aus dem Album La Belle Époque: The Songs of Reynaldo Hahn von Susan Graham und Roger Vignoles (1998)Spotify
IMSLP