Ex. 4-4: The Wanderer
The Wanderer ist das zweite von sechs Liedern, die Haydn während seines zweiten London-Aufenthalts 1794–95, mit 62 Jahren, auf englische Texte schrieb. Die sechs Lieder wurden 1795 in London gedruckt.
Der Text stammt von Anne Hunter (1742–1821), einer schottischen Dichterin, die in London lebte. Ihr Mann, John Hunter, war einer der berühmtesten Ärzte seiner Zeit, und in ihrem Haus lud sie oft Schriftsteller, Künstler und Musiker ein. Haydn lernte die Hunters bei seinem ersten London-Besuch 1791–92 kennen und schrieb sechs Lieder auf ihre Gedichte.
Im Gedicht geht jemand nachts allein umher. Der Mond gibt nur wenig Licht, und Vögel rufen in der Dunkelheit. Der Wanderer sagt, dies sei kein Ort für glückliche Menschen, und bittet eine traurige Frau, hierherzukommen. Hier kann sie weinen und an die Vergangenheit denken, ohne etwas zu hoffen und ohne etwas zu fürchten.
Haydn verließ London im August 1795 und kam nie wieder. Anne Hunter schrieb zum Abschied ein Gedicht an ihn, O Tuneful Voice, und Haydn setzte es in Musik.
Track 10 aus dem Album Haydn: Lieder von Elly Ameling und Jörg Demus (1981)Spotify
IMSLP