Ex. 12-8: Green
Nr. 3 aus Faurés Cinq mélodies „de Venise“ (op. 58), komponiert 1891. Das Gedicht stammt von Paul Verlaine. Darin bringt ein Liebender Früchte, Blumen, Blätter und Zweige, noch nass vom Morgentau, und legt sie – mitsamt seinem Herzen – der Geliebten zu Füßen. Der Titel „Green“ stammt von Verlaine selbst – er gab diesem Gedicht einen englischen Namen; es gehört zu einer Gruppe in Romances sans paroles, die er englisch betitelte und die aus einer Zeit stammt, die er in England verbrachte.
Fauré begann die Sammlung 1891 in Venedig als Gast von Winnaretta Singer, deren Familie die Singer-Nähmaschinen herstellte – später Princesse de Polignac. Er widmete ihr die ganze Sammlung. Sie richtete ihm ein ruhiges Zimmer mit Klavier ein, doch Fauré liebte Cafés: Er schrieb an einem Marmortisch im Café Florian, mitten im Trubel auf dem Markusplatz.
Den Beinamen „de Venise“ trägt die Sammlung nur, weil er sie dort begann. Die Gedichte haben nichts mit Venedig zu tun, und Fauré vollendete die meisten davon, darunter Green, nach seiner Rückkehr nach Paris.
Debussy vertonte dasselbe Verlaine-Gedicht als Nr. 5 seiner Ariettes oubliées. (Ex. 14-12: Green von Claude Debussy) Beide Komponisten vertonten viele Gedichte Verlaines, auch wenn jeder die Musik des anderen kritisch sah. Zwei weitere Lieder aus op. 58 sind ebenfalls in dieser App enthalten. (Ex. 3-13: Mandoline von Gabriel Fauré, Ex. 6-13: En sourdine von Gabriel Fauré)
Fauré liebte Verlaines Dichtung, und als der Dichter 1896 starb, spielte Fauré bei seiner Beerdigung in der Kirche Saint-Étienne-du-Mont in Paris die Orgel.
Op. 58 war Faurés erster Schritt zu einem Liederzyklus: Das letzte Lied greift Themen aus den früheren wieder auf und verbindet so die Sammlung. Einige Jahre später führte er die Idee in La bonne chanson (op. 61) weiter, einer weiteren Sammlung nach Gedichten Verlaines.
Aus dem Album My Garden: Songs for Soprano & Piano von Felicity Lott und Graham Johnson (1997)Spotify
IMSLP