Ex. 11-8: Clair de lune
Debussys Vertonung von Verlaines „Clair de lune“, Nr. 3 aus Fêtes galantes, Premier recueil (Heft 1, L. 80). Es ist eine neue Vertonung, entstanden 1891–92 und ganz anders als sein früheres Lied von 1882 auf dasselbe Gedicht; sie erschien 1903. (Ex. 13-5: Clair de lune von Claude Debussy)
Verlaines Sammlung hat ihren Titel von den fêtes galantes, den eleganten Gartenfestszenen, die Antoine Watteau im Rokoko malte. Im Gedicht wird die Seele der Geliebten als mondbeschienener Garten vorgestellt. Maskierte Gestalten spielen dort Laute und tanzen – reizend an der Oberfläche, doch traurig unter ihren Verkleidungen.
Verlaines „Clair de lune“ zog Debussy immer wieder an: Er vertonte es 1882 als Lied, schrieb das berühmte gleichnamige Klavierstück in seiner Suite bergamasque und arbeitete dann das Lied zu dieser Fassung um. Dieses Klavierstück – eines der beliebtesten der gesamten klassischen Musik – hieß ursprünglich gar nicht „Clair de lune“, sondern „Promenade sentimentale“ (Sentimentaler Spaziergang).
Um diese Zeit verkehrte Debussy – der 1884 den Prix de Rome gewonnen hatte – mit den symbolistischen Dichtern und Malern von Paris und war regelmäßiger Gast bei den Dienstagsrunden des Dichters Stéphane Mallarmé.
Faurés Vertonung desselben Gedichts von 1887 war das Werk, mit dem Fauré erstmals zu Verlaines Dichtung fand, vermittelt durch Graf Robert de Montesquiou. (Ex. 10-9: Clair de Lune von Gabriel Fauré)
Aus dem Album Nuit d'étoiles – Mélodies françaises von Véronique Gens und Roger Vignoles (2000)Spotify
IMSLP