Ex. 11-11: Lasst mich allein

Nr. 1 aus Dvořáks Vier Lieder (op. 82), komponiert 1887–88 auf deutsche Gedichte von Ottilie Malybrok-Stieler. Dieses Lied war ein Lieblingslied von Josefina Čermáková – und dahinter stand Dvořáks erste, unerwiderte Liebe. 1865 hatte er ihr Klavierunterricht gegeben und sich in sie verliebt, doch sie erwiderte seine Gefühle nicht und heiratete einen Grafen; Dvořák heiratete 1873 ihre jüngere Schwester Anna.

Jahrzehnte später wurde diese Melodie zu einem privaten Gedenken. Als Dvořák im Winter 1894–95 in Amerika sein Cellokonzert h-Moll (op. 104) komponierte, erfuhr er, dass Josefina schwer krank war, und verwendete die Melodie des Liedes im langsamen Satz. Josefina starb im Mai 1895, kurz nach seiner Rückkehr. In seiner Trauer nahm Dvořák sich das bereits fertige Finale noch einmal vor und ersetzte dessen kurzen Schluss durch eine lange, leise Coda von etwa sechzig Takten, in der er das Lied noch einmal zitiert. Diesmal spielt es eine Solovioline leise, das Cello antwortet, bevor sich das Orchester zu den letzten Takten erhebt.

Brahms, der Dvořáks Musik schon früh bewundert hatte, war von dem Konzert begeistert. Er soll gesagt haben: „Hätte ich gewusst, dass man so ein Cellokonzert schreiben kann, hätte ich selbst eines geschrieben!“

Der Cellist Hanuš Wihan, dem das Konzert gewidmet ist, wollte, dass es mit einer brillanten Solokadenz endet – einem glanzvollen Schaustück für den Solisten. Dvořák lehnte ab. Er schrieb seinem Verleger, niemand, „auch nicht mein Freund Wihan“, dürfe auch nur eine Note ändern, und es dürfe keine Kadenz geben. Die Uraufführung spielte schließlich 1896 ein anderer Cellist, Leo Stern.

Aus dem Album Nox et solitudo von Eva Garajová und Marián Lapšanský (2014)
SpotifyIMSLP